denique              ADV    POS                         
denique  ADV   [XXXAO]  
finally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeed;
que                  TACKON                             
-que = and (enclitic, translated before attached word); completes plerus/uter;
den.i                NUM    2 0 NOM P M DIST            
den.i                NUM    2 0 VOC P M DIST            
decem, decimus -a -um, deni -ae -a, decie (n)s  NUM   [XXXBO]  
 10 each/apiece/times/fold/together/at a time - 'how many each'; by  10s;