utrimque             ADV    POS                         
utrimque  ADV   [XXXBF]  
on/from both sides/parts; at both ends; on one side and on the other;
que                  TACKON                             
-que = and (enclitic, translated before attached word); completes plerus/uter;
utr.im               N      3 3 ACC S M                 
uter, utris  N (3rd) M   [XXXDS]    lesser
skin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hide; (inflated for flotation);